某天甜甜因遭冤枉而气得离家，不小心被冲下了瀑布，还好阿利巴先生救起了她，还鼓励她要继续加油。之后阿德烈家的三个表兄弟请求大家长－威廉大老爷收养甜甜，于是甜甜脱离了莱根家，成为阿德烈家养女。没想到不久后，安东尼竟然在家族的猎狐大会上坠马死亡，深受打击的甜甜于是离开伤心地，远赴英国求学。
前往英国的船上，甜甜看到一个人在浓雾的甲板上流泪，原来他是英国的贵族－陶斯，还跟甜甜是同校同学。放荡不羁的陶斯是学校?的问题学生，见过他哭泣的甜甜很好奇隐藏在他冷酷外表下的真正性格。而甜甜自然不做作、与一般女孩不同的模样，也深深吸引着陶斯，两人之间慢慢的发展出了一段情缘……但两人这段感情却因为伊莎的忌妒、陷害，导致陶斯退学，甜甜也决定放弃阿德烈家族的身份，独自离开。
之后的甜甜重新找回自己的方向，进入护士学校为成为一名好护士而努力，却接连遇到和爱人陶斯不得已别离、好友小迪自愿从军不幸战死等一连串打击，最后甜甜回到保儿之家，在山丘上又听见了那熟悉的苏格兰风笛声……
